29 octubre 2019
Una mirada al manga en España desde la perspectiva japonesa

Una mirada al manga en España desde la perspectiva japonesa

  Hace poco, una reportera de Soranews anduvo por tierras españolas, concretamente en Mágana, Ikuna Kamezawa estuvo por aquí de viaje y callejeando por la ciudad le llamó poderosamente la atención el cartel de la tienda de manga y anime Kokoro Mangas, puesto que la combinación del letrero rojo con el kanji de Kokoro que es corazón en español, le atrajo de inmediato.   Por ponernos un poco en contexto Ikuna es una lectora de manga, que hasta hace poco estaba suscrita a la Shonen Jump, aunque ahora está un poco desconectada, a veces las obligaciones y el ritmo de trabajo o por donde nos lleva la vida, nos hace alejarnos un poco de viejas costumbres y aficiones, es conocedora de grandes obras, autores y mangas más minoritarios.   k1.jpg   Al ver la tienda se preguntó inmediatamente por la visión y los gustos que tendremos en España sobre el manga. Ikuna pensó en un primer momento que por aquí sólo tendríamos algunas de las más grandes licencias léase Dragon Ball, Sailor Moon, One Piece y similares, pero lo cierto es que le llamó muchísimo la atención la gran cantidad y variedad de manga que hay en una librería española, y tuvo claro rápidamente que nuestro nivel de afición es mucho más extenso del que piensan los japoneses.    k2.jpg   Claro, uno sale de su país que está al otro extremo del mundo, y aunque sabe que el manga es conocido por todo el mundo, agrada ver hasta que punto abrazamos un de las partes importantes y remarcables de su cultura, Ikuna se llevó una grata sorpresa.   No obstante, aunque si que vio alguna de las obras conocidas, todavía vigentes hoy en día como Dragon Ball Super o One Piece que continúan sus ediciones hoy en día, se sorprendió de ver mucho manga histórico, de épocas de samuráis, feudales, etc, y de ver mucho manga desconocido para ella.   k3.jpg   Y os contaremos una curiosidad sobre las licencias manga...    Cuando se contrata una licencia conocida con las propietarias de los derechos, por ejemplo un caso práctico, imaginemos que Norma Editorial quiere traer a España Death Note, pues la editorial japonesa ofrece la licencia pero la negocia atándola a otros títulos menos conocidos y de menor calado, pero Norma, la editorial española, para poder publicar Death Note, debe comprometerse a publicar otros títulos con una tirada mínima asegurada que ofrece la editorial japonesa.   k4.jpg   Es por ello que en España, aparte de los puntales manga conocidos tenemos otras obras más desconocidas incluso en Japón!   

k5.jpg

 

¿Y vosotros, cuál es vuestro manga favorito actualmente?

 

Fuente y fotos: https://bit.ly/2qOja3b

 
Este post fue publicado en Curiosidades, Japon
Este post fue etiquetado en Japon, Japonshop, Kokoro, Malaga, Manga

Posts relacionados

14 agosto 2026
Combini Lovers, Comida, Japon
0
MOCHI SOFT SEIKI: LOS MOCHIS JAPONESES QUE CONQUISTAN POR SU TEXTURA

MOCHI SOFT SEIKI: LOS MOCHIS JAPONESES QUE CONQUISTAN POR SU TEXTURA

Descubre los Mochi Soft de Seiki, una gama japonesa con diferentes sabores y una textura increíblemente suave, tierna y elástica que ya puedes disfrutar en España a través de JaponShop.com.
Sigue leyendo →
07 julio 2026
Comida, Japon, Japonshop, Recetas
0
MOCHIS RELLENOS DE FANTA: LA RECETA MÁS SORPRENDENTE QUE VAS A PROBAR

MOCHIS RELLENOS DE FANTA: LA RECETA MÁS SORPRENDENTE QUE VAS A PROBAR

¿Y si el secreto de los mejores mochis estuviera en una lata de FANTA? Sí, has leído bien.

Sigue leyendo →
30 junio 2026
Japon, Japonshop
0
POR QUÉ TANTOS CLIENTES REPITEN EN JAPONSHOP DESDE 2009

POR QUÉ TANTOS CLIENTES REPITEN EN JAPONSHOP DESDE 2009

Descubre por qué miles de clientes repiten en JaponShop.com desde 2009: envío rápido, productos japoneses y coreanos difíciles de encontrar, embalaje cuidado y una experiencia de compra que se nota desde el primer clic.
Sigue leyendo →
21 junio 2026
Comida, Historia, Japon
0
ASÍ FUE COMO JAPONSHOP.COM TRAJO EL AUTÉNTICO MOCHI A ESPAÑA HACE 17 AÑOS

ASÍ FUE COMO JAPONSHOP.COM TRAJO EL AUTÉNTICO MOCHI A ESPAÑA HACE 17 AÑOS

Cuando el mochi todavía era un completo desconocido para el público español, JaponShop.com ya lo vendía y lo explicaba al detalle. Hoy, 18 años después, seguimos siendo la referencia del mochi auténtico y tradicional en España, frente a las versiones adaptadas que han inundado el mercado con la moda.

Sigue leyendo →

Comentarios

Agregar comentario
Tokyo
/1 ENE/2024
00:00 hs.
Productos en JaponShop
Algodón de azúcar coreano Rilakkuma de textura ligera y esponjosa, con el característico dulzor del algodón de azúcar acompañado de un suave toque de cacao.
€ 1,59
Ramen japonés estilo Banshu de la prefectura de Hyogo, con fideos acompañados de un aromático caldo Shoyu de salsa de soja, suave, umami y ligeramente dulce.
€ 1,75
Ramen instantáneo Yum Yum sabor pollo en formato Cup de 70 g, con caldo aromático y ligeramente especiado y una edición especial One Piece protagonizada por Luffy y Chopper.
€ 2,49
Caramelos japoneses Ramune con forma de corazón, sabor a frutos rojos mixtos y seis divertidos diseños de envase protagonizados por Kuromi de Sanrio.
€ 3,00
Cruasán Boromir de masa suave y esponjosa elaborada con levadura natural y un generoso 32 % de relleno de crema de pistacho, dulce y cremoso.
€ 1,45
Imagínate unos Yakisoba japoneses de receta campestre, fritos con pollo y con toppings de col china, albahaca, ajo y guindilla.
€ 4,05
Deliciosas galletitas coreanas Rilakkuma presentadas en un adorable vasito con licencia oficial San-X.
€ 1,00
Deliciosos Fideos Yakisoba salteados con  extra de carne de cerdo, salsa yakisoba, mayonesa especiada, col china y furikake de mostaza.
€ 5,49
Pastelito Magura Macaron Banoffee de 35 g que combina el dulce sabor del plátano con el caramelo en un pequeño bizcocho bañado, suave y goloso.
€ 1,35
Bebida coreana Delaffe que combina té helado de melocotón con un shot de café espresso, una sorprendente mezcla conocida en Corea como Asyatchu, en pouch para servir sobre hielo.
€ 2,04